Keine exakte Übersetzung gefunden für نصوص مقدسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نصوص مقدسة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Este conocimiento sagrado se centraba en conocer unos textos llamados Vedas
    يعتمد على بعض النصوص المقدسة تسمي الفيدا
  • Así fue como supe que eras la única... ...y que la profecía de los textos sagrados... ...se había cumplido.
    هكذا عرفت أنكِ المُختارة و أن النبوءة من النصوص المُقدسة .قد تم الوفاء بها
  • Tus plumas serán en las herramientas con las cuales crearemos páginas inmortales de textos sagrados.
    ريشك سيصبح الأدوات لصنع صفحات النصوص الخالده المقدسه
  • Administraba la funeraria como un profesional... todos los aspectos del negocio... hacer panegíricos, leer las escrituras... cantar...
    أدار الجنائز كمحترف أيّ جانب في عمل الجنائز كخطابات التأبين وقراءة النصوص المقدّسة أو الغناء، فقد كان يبرع في ذلك
  • En la causa relativa a C. Masilamani Mudliar (AIR 1996 SC 1697), el Tribunal Supremo, al referirse a los derechos de propiedad de la mujer, determinó que las leyes relativas al estatuto personal basadas en las escrituras y que establecían una situación de subordinación de la mujer eran contrarias a la igualdad.
    ماسيلماني مودلير (AIR 1996 SC 1697) قضت المحكمة العليا، في معالجتها لمسألة حقوق المرأة في حيازة الأملاك، بأن قوانين الأحوال الشخصية المستمدَّة من نصوص مقدسة والتي تضع المرأة في منزلة أقل، منافية تماماً للمساواة.
  • En relación con este componente se examinaron las directrices establecidas en las sagradas escrituras de las principales religiones reveladas: el judaísmo, el cristianismo y el islam. A este respecto se recomendó que los órganos y las organizaciones internacionales y regionales trataran de llegar a una formulación englobadora de los acuerdos existentes en relación con las personas de edad, que incluyera la consagración de los valores religiosos, las enseñanzas morales y la experiencia vital en relación con la atención y el respeto de esas personas.
    ألقي المحور الضوء على توجيهات النصوص المقدسة في الديانات السماوية اليهودية والمسيحية والإسلامية وأوصى في هذا الخصوص بأن تحرص الهيئات والمنظمات العالمية والإقليمية على إيجاد صياغة شاملة للمواثيق في شأن المسنين، تضمن تكريس القيم الدينية والتعاليم الأخلاقية والتجارب الحياتية لرعاية المسنين واحترامهم .